Caterpillar (or rather, the Bullitt Group) is back with an updated version of its flagship rugged phone, and the new model is a welcome step up in most…